Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- cs:introduction:controlling_tables [2026/09/08 08:38] – vytvořeno michael
+++ cs:introduction:controlling_tables [2026/09/22 08:57] (aktuální) – michael
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
 ====== Kontingenční tabulky ======
-<WRAP center round important 80%>
+Kontingenční tabulka slouží k vícerozměrné analýze a agregaci dat evidovaných v RSV. Umožňuje seskupovat data do řádků a sloupců podle zvolených polí, zobrazovat součty a mezisoučty, filtrovat datové zdroje, definovat vlastní vypočítaná pole a výslednou podobu tabulky exportovat do souboru. Rozložení tabulky si uživatel sestavuje sám přetahováním polí mezi jednotlivými oblastmi, takže z jednoho datového zdroje lze vytvořit libovolný počet pohledů na data.
-==== Dokumentace ke kontingenčním tabulkám zatím není k dispozici, protože funkcionalita je stále ve vývoji a průběžně se mění. Jakmile bude funkcionalita dokončena, tato stránka bude doplněna o podrobné informace k jejich ovládání a konfiguraci. ====
-</WRAP>
+Ovládání kontingenční tabulky je soustředěno do panelu nástrojů v horní části okna. Jednotlivá tlačítka odpovídají funkcím popsaným v následujících kapitolách:
+{{cs:introduction:menu.jpg|Panel nástrojů kontingenční tabulky}}
+==== Export dat ====
+Tlačítko **Export** umožňuje uložit aktuální podobu kontingenční tabulky do souboru. Po rozbalení nabídky lze zvolit formát **PDF**, **Excel** nebo **CSV**. Export respektuje aktuální rozložení tabulky – data se vyexportují tak, jak jsou v tabulce zobrazena, včetně seskupení řádků, mezisoučtů a celkových součtů.
+{{cs:introduction:export.png|Nabídka exportu – formáty PDF, Excel a CSV}}
+==== Mezisoučty ====
+Nabídka **Mezisoučty** řídí zobrazení mezisoučtů za jednotlivé úrovně seskupení. K dispozici jsou volby **Zobrazit mezisoučty**, **Nezobrazovat mezisoučty**, **Zobrazit mezisoučty pouze pro řádky** a **Zobrazit mezisoučty pouze pro sloupce**. V podnabídce **Pozice mezisoučtů** lze dále určit, kde se mezisoučty vykreslí – **Automaticky**, **Nahoře** nebo **Dole**.
+{{cs:introduction:mezisoucty.png|Nabídka Mezisoučty s volbami zobrazení a pozice mezisoučtů}}
+==== Celkové součty ====
+Nabídka **Celkové součty** funguje obdobně jako mezisoučty, vztahuje se však na souhrnný řádek a sloupec celé tabulky. K dispozici jsou volby **Zobrazit celkové součty**, **Nezobrazovat celkové součty**, **Zobrazit celkové součty pouze pro řádky** a **Zobrazit celkové součty pouze pro sloupce**. Pozici souhrnného řádku a sloupce lze upravit v podnabídce **Pozice celkových součtů**.
+{{cs:introduction:celkove_sucty.png|Nabídka Celkové součty s volbami zobrazení a pozice celkových součtů}}
+==== Podmíněné formátování ====
+Tlačítko **Podmíněné formátování** umožňuje barevně zvýraznit hodnoty splňující zadanou podmínku, například záporné hodnoty nebo hodnoty překračující stanovenou mez.
+{{cs:introduction:podmienene_formatovanie.jpg|Tlačítko Podmíněné formátování v panelu nástrojů}}
+Po stisknutí tlačítka se otevře okno **Podmíněné formátování** se seznamem definovaných podmínek. Novou podmínku lze přidat tlačítkem **Přidat podmínku**; podmínek lze definovat libovolný počet a vzájemně je kombinovat.
+{{cs:introduction:podmienene_format_modal.png|Okno Podmíněné formátování bez definované podmínky}}
+U každé podmínky se určuje, na které hodnotové pole se vztahuje (konkrétní pole, nebo **Všechny hodnoty**), porovnávací operátor (například **Menší než**) a porovnávaná hodnota. Zaškrtnutím volby **Použít na celkový součet** se formátování uplatní i na souhrnné řádky a sloupce. V části **Formát** se následně nastavuje písmo, jeho velikost, barva písma a barva pozadí buňky; výsledná podoba se průběžně zobrazuje v náhledu.
+{{cs:introduction:podmienky_pod_formatovania.png|Definice podmínky – porovnávaná hodnota, operátor a nastavení formátu}}
+==== Režimy zobrazení ====
+Nabídka režimů zobrazení umožňuje přepínat způsob vykreslení kontingenční tabulky. Režim **Kompaktní** zobrazuje hierarchii řádků odsazením v jednom sloupci, režim **Klasické** vykresluje každou úroveň seskupení v samostatném sloupci. Volba **Graf** převede zobrazená data do grafické podoby; v podnabídce lze zvolit typ grafu.
+{{cs:introduction:moznosti_pohladov.png|Nabídka režimů zobrazení – Kompaktní, Klasické a Graf}}
+==== Sbalení a rozbalení úrovní ====
+Dvojice tlačítek **Sbalit poslední úroveň** a **Rozbalit další úroveň** slouží k postupnému sbalování a rozbalování hierarchie řádků. Číselný údaj v nápovědě tlačítka (například 0/2) informuje o aktuálně rozbalené úrovni a celkovém počtu úrovní seskupení.
+{{cs:introduction:sbalit_rozbalit_tlacidla.png|Tlačítka pro sbalení a rozbalení úrovní seskupení}}
+==== Panel pro nastavení polí ====
+Nad kontingenční tabulkou se zobrazuje panel pro nastavení polí, ve kterém jsou pole rozmístěna do oblastí filtrů, řádků, sloupců a hodnot. Pole lze mezi oblastmi přetahovat myší a měnit tak rozložení tabulky přímo, bez otevírání dalšího okna. U každého pole je k dispozici šipka pro změnu řazení, ikona nastavení a křížek pro odebrání pole z tabulky. Do prázdné oblasti lze pole přidat přetažením na text **Přetáhněte sloupec sem**.
+{{cs:introduction:panel_nastaveni_poli.png|Panel pro nastavení polí s hodnotovými poli a oblastí filtru}}
+Tlačítkem **Skrýt panel pro nastavení polí** lze panel skrýt a maximalizovat tak prostor pro samotnou tabulku; opětovným stisknutím se panel znovu zobrazí.
+{{cs:introduction:skryt_panel_nastaveni_poli.png|Tlačítko pro skrytí panelu pro nastavení polí}}
+==== Seznam polí ====
+Tlačítkem **Zobrazit seznam polí** se otevírá okno pro kompletní sestavení rozložení kontingenční tabulky.
+{{cs:introduction:zobrazit_seznam_poli.png|Tlačítko Zobrazit seznam polí v panelu nástrojů}}
+Okno **Seznam polí** obsahuje v levé části přehled **Všechna pole** dostupná v datovém zdroji, včetně vyhledávacího pole a možností řazení. Zaškrtnutím se pole zařadí do tabulky; přetažením myší je lze rozmístit do oblastí **Filtry**, **Sloupce**, **Řádky** a **Hodnoty**. U polí zařazených v oblastech je k dispozici ikona nastavení pro úpravu řazení a způsobu agregace. Provedené změny se do tabulky promítnou po potvrzení tlačítkem **OK**.
+{{cs:introduction:seznam_poli.jpg|Okno Seznam polí s oblastmi Filtry, Sloupce, Řádky a Hodnoty}}
+==== Vypočítaná pole ====
+Tlačítkem **Vypočítané pole** v okně **Seznam polí** lze vytvořit vlastní pole, jehož hodnota se dopočítává vzorcem z ostatních polí datového zdroje. V okně **Vytvořit vypočítané pole** se zadává název pole, vzorec se sestavuje přetažením dostupných polí do části **Vzorec** a lze jej doplnit o matematické operátory. V části **Řetězec formátu** lze zvolit předdefinovaný formát zobrazení hodnoty, případně zadat vlastní. Vytvořené vypočítané pole se následně nabízí mezi ostatními poli a lze s ním pracovat stejně jako s poli datového zdroje.
+{{cs:introduction:vypocitane_pole.jpg|Okno Vytvořit vypočítané pole – název, vzorec a řetězec formátu}}
+O práci s mřížkami a ovládání ostatních prvků uživatelského rozhraní se můžete dočíst v kapitole **[[cs:introduction:interface|Uživatelské rozhraní]]**.